El esfuerzo compartido : la solución de la jurisprudencia a la pesificación de las relaciones contractuales entre particulares